Tradução de "melancholy" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

10 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "melancholy"

melancholy [ˈmelənkəlɪ] substantivo

pl. melancholies

меланхолия ж.р. (despondency, dejection)

We sensed a melancholy note in his voice.

Мы почувствовали в его голосе нотку меланхолии.

печальный

And when is this most melancholy of topics most poetical?

И когда этот самый печальный предмет наиболее поэтичен?

тоска ж.р.

Uh, it's like melancholy, um, sadness born out of tedium or boredom.

Ах, это как тоска, грусть рождённая от скуки или просто скука.

хандра ж.р.

She was always prone to melancholy.

Она всегда была склонна к хандре.

outras traduções 1

ocultar

Expressões com "melancholy" (1)

melancholy air - меланколи эйр

Exemplos com "melancholy"

We sensed a melancholy note in his voice. Мы почувствовали в его голосе нотку меланхолии.

And when is this most melancholy of topics most poetical? И когда этот самый печальный предмет наиболее поэтичен?

Uh, it's like melancholy, um, sadness born out of tedium or boredom. Ах, это как тоска, грусть рождённая от скуки или просто скука.

She was always prone to melancholy. Она всегда была склонна к хандре.

But me, I'm full of midweek melancholy! Но я, я к середине недели полна меланхолии!

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.