Tradução de "requisitioning" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

14 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "requisitioning"

requisitioning substantivo

pl. requisitionings

реквизиция ж.р. (action)

More recently, Cristina's foreign minister presided over the requisitioning of a US military plane on Argentinean soil.

Позже министр иностранных дел Кристины руководил реквизицией военного самолета США на аргентинской территории.

подача заявки ж.р. (Business Basic)

requisition [ˌrekwɪˈzɪʃən] verbo Conjugação

requisitioned / requisitioned / requisitioning / requisitions

подавать заявку (Business Basic)

I requisitioned mesh screens for those shelves ten years ago.

Я подал заявку на экранирующую сетку для этих полок десять лет назад.

реквизировать

Expressões com "requisitioning" (2)

requisitioning system - система затребования материалов
requisitioning instrument - заявочный документ

Exemplos com "requisitioning"

More recently, Cristina's foreign minister presided over the requisitioning of a US military plane on Argentinean soil. Позже министр иностранных дел Кристины руководил реквизицией военного самолета США на аргентинской территории.

The requisitioning of possessions, forcible evictions, house destruction and the burning of civilian dwellings are more prevalent in counter-insurgency areas. Случаи реквизиции имущества, принудительного выселения, разрушения домов и сжигания жилищ мирных жителей более широко распространены в районах борьбы с повстанцами.

Many "counter-revolutionary" families were forced out of their homes to live in buffalo sheds so that their meager assets could be requisitioned. Многие "контрреволюционные" семьи были выселены из своих домов в сараи для буйволов, чтобы можно было реквизировать их жалкое имущество.

I requisitioned mesh screens for those shelves ten years ago. Я подал заявку на экранирующую сетку для этих полок десять лет назад.

In the Lighthouses arbitration, a lighthouse owned by a French company had been requisitioned by the Greek Government in 1915 and was subsequently destroyed by enemy action. В деле " О маяках " маяк, принадлежавший французской компании, был реквизирован правительством Греции в 1915 году и впоследствии разрушен в результате вражеских действий.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.