Tradução de "shudder" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

7 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "shudder"

shudder [ˈʃʌdə] verbo Conjugação

shuddered / shuddered / shuddering / shudders

вздрагивать

I shudder to say simple;

Я вздрагиваю от слова незатейливый;

содрогаться

дрожать

shudder [ˈʃʌdə] substantivo

pl. shudders

дрожь ж.р.

And that really sent a shudder through the room.

И эти слова действительно бросили в дрожь присутствующих.

содрогание ср.р.

Expressões com "shudder" (1)

carotid shudder - пляска каротид

Exemplos com "shudder"

I shudder to say simple; Я вздрагиваю от слова незатейливый;

If this happens when we claim to love trees, I shudder to think what would happen if we were ambivalent about them? Or thought we could live without them? Если такое происходит, когда мы любим деревья, я содрогаюсь при мысли о том, что бы произошло, если бы мы были к ним безразличны или полагали, что можем обойтись без них?

And that really sent a shudder through the room. И эти слова действительно бросили в дрожь присутствующих.

At that point, “[t]he love of money as a possession...will be recognized for what it is, a somewhat disgusting morbidity, one of those semi-criminal, semi-pathological propensities which one hands over with a shudder to the specialists in mental disease.” С этой точки зрения «любовь к деньгам ради обладания ими...будет признаваться своего рода отвратительной болезнью на грани криминальности и патологической склонности, которая вызывает содрогание у специалиста по психическим заболеваниям».

As they are economically small, the rest of the EU would barely shudder. Поскольку они являются небольшими в экономическом отношении, остальная часть ЕС лишь вздрогнет.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.