Tradução de "take into consideration" para o russo
Tradução
Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!
Anuncie
Traduções de dicionário para "take into consideration"
take into consideration
verbo
учитывать
When analyzing the money flow index one needs to take into consideration the following points:
При анализе Money Flow Index следует учитывать:
принимать во внимание
It has not been prepared to take into consideration your current financial needs or objectives.
Настоящее заявление было составлено, не принимая во внимание вашу текущую финансовую ситуацию и потребности.
принимать к сведению
The Committee also recommends that the State party take into consideration the Homelessness etc.
Комитет рекомендует также государству-участнику принять к сведению Закон о борьбе с бездомностью и т.д.
принимать в расчет
Global economic development should take into consideration the tolerance thresholds of the environment and the need to preserve natural resources.
В процессе мирового экономического развития необходимо принимать в расчет пороги терпимости окружающей среды и необходимость сохранения природных ресурсов.
outras traduções 2
ocultar
Exemplos com "take into consideration"
When analyzing the money flow index one needs to take into consideration the following points:
При анализе Money Flow Index следует учитывать:
It has not been prepared to take into consideration your current financial needs or objectives.
Настоящее заявление было составлено, не принимая во внимание вашу текущую финансовую ситуацию и потребности.
The Committee also recommends that the State party take into consideration the Homelessness etc.
Комитет рекомендует также государству-участнику принять к сведению Закон о борьбе с бездомностью и т.д.
The stock rotation plans are integrated with missions'procurement planning, and these also take into consideration the annual composition reviews.
Планы замены запасов являются неотъемлемой частью планирования закупок для миссий, и в них также учитываются результаты ежегодной проверки состава запасов.
Global economic development should take into consideration the tolerance thresholds of the environment and the need to preserve natural resources.
В процессе мирового экономического развития необходимо принимать в расчет пороги терпимости окружающей среды и необходимость сохранения природных ресурсов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Baixe nosso aplicativo é gratuito
Repartir com a tradução
Carregando…
Anuncie