Translation of "take leave of" to Russian

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "take leave of"

take leave of verb

прощаться

Once I stood where we stand now, when I had to take leave of one girl.

Однажды я стоял там, где мы стоим сейчас, и прощался с красивой девушкой.

попрощаться

I am going to take leave of Ralph.

Я попрощаюсь с Ральфом.

Phrases with "take leave of" (2)

take leave of senses - рехнуться
take leave of absence - брать отпуск

Contexts with "take leave of"

Once I stood where we stand now, when I had to take leave of one girl. Однажды я стоял там, где мы стоим сейчас, и прощался с красивой девушкой.

I am going to take leave of Ralph. Я попрощаюсь с Ральфом.

As I take leave of the Conference, I sincerely hope that, for its own sake, this forum will find the way out as soon as possible. Прощаясь с Конференцией, я искренне надеюсь, что этот форум, в его же собственных интересах, как можно скорее найдет такой выход.

We shall now take leave of two friends. Сейчас мы должны попрощаться с двумя друзьями.

I'll take my leave of you. Я прощаюсь с вами.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.