Übersetzung von "изображение" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "изображение"

изображение n substantiv Deklination

pl. изображения

das Bild n

Изображение удалено по просьбе владельца.

Bild wurde auf Bitte des Eigentümers entfernt.

die Darstellung f

Другие, как и следовало ожидать, открыто осуждали фильм за болезненно правдивое изображение бедности и трущобной жизни в Индии.

Andere prangern, was weniger überrascht, die schockierend realistische Darstellung der Armut und des Slumlebens in Indien an.

das Abbild n

Мы не сможем увидеть изображение звезды и планеты как это.

Wir werden kein Abbild des Sterns und des Planeten sehen, wie hier dargestellt.

die Abbildung f

И посмотрите на это изображение крохотной, голубой точки.

Und schauen Sie sich diese Abbildung dieses winzigen, blauen Punktes an.

das Bildnis n

В Пекине Мао Цзедун лично отдал низкий поклон огромному изображению Иосифа Сталина.

In Peking verneigte sich Mao Zedong persönlich vor einem riesigen Bildnis Joseph Stalins.

das Bildschirmbild n (IT Basic)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "изображение" (19)

верное изображение - wahrheitsgetreue Darstellung
наскальное изображение - Felszeichnung
полутоновое изображение - Halbtonbild
изображение на экране - Schirmbild
виртуальное изображение - virtuelle Bild
двойное изображение - Doppelbild
динамическое изображение - Animationsbild
изображение на рентгеновском экране - Schirmbild
изображение обьекта на роговице при офтальмометрии - Hornhautreflexbild
изображение передней поверхности хрусталика - Linsenvorderflächenbild

Kontexte mit "изображение"

Изображение удалено по просьбе владельца. Bild wurde auf Bitte des Eigentümers entfernt.

Другие, как и следовало ожидать, открыто осуждали фильм за болезненно правдивое изображение бедности и трущобной жизни в Индии. Andere prangern, was weniger überrascht, die schockierend realistische Darstellung der Armut und des Slumlebens in Indien an.

Мы не сможем увидеть изображение звезды и планеты как это. Wir werden kein Abbild des Sterns und des Planeten sehen, wie hier dargestellt.

И посмотрите на это изображение крохотной, голубой точки. Und schauen Sie sich diese Abbildung dieses winzigen, blauen Punktes an.

Теперь давайте возьмем статичное изображение. Jetzt lassen Sie uns ein statisches Bild ansehen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.