Tradução de "неподвижный" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

11 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "неподвижный"

неподвижный adjetivo Declinação

- / -

unbeweglich

Таким образом, неподвижный компонент может собирать энергию в течение двух с половиной часов в день.

Damit konnten wir mit einer unbeweglichen Version zweieinhalb Stunden pro Tag Sonnenlicht sammeln.

bewegungslos

Очевидно ведь, что Земля огромна и неподвижна, а Солнце маленькое и постоянно в движении.

Immerhin scheint es offensichtlich zu sein, dass die Erde groß und bewegungslos ist, die Sonne klein und beweglich.

regungslos

Увидевши её, пришёл он в великое замешательство мыслей, сделался неподвижен и, словом, окаменел.

Nachdem er sie erblickt hatte, geriet er in eine gewaltige Verwirrung der Gedanken, wurde regungslos und, mit einem Wort, zu Stein verwandelt.

ruhig

Настоящий подвиг заключается в том, что я смог держать руку неподвижно, чтобы всё получилось.

Das Bemerkenswerteste ist aber, dass meine Hand lange genug ruhig geblieben ist.

starr

bewegungsunfähig

ohne Bewegung

outras traduções 4

ocultar

Expressões com "неподвижный" (3)

неподвижный заряд - ruhende Ladung
неподвижный защитник - unbewegliche Verteidiger
неподвижный мяч - ruhende Ball

Exemplos com "неподвижный"

Таким образом, неподвижный компонент может собирать энергию в течение двух с половиной часов в день. Damit konnten wir mit einer unbeweglichen Version zweieinhalb Stunden pro Tag Sonnenlicht sammeln.

Тех, кто не присоединился к джихаду Аль-Каиды, называют "наседками" или "неподвижными" ( qaaidun). Die Bezeichnung für diejenigen, die sich dem Dschihad der Al Kaida nicht angeschlossen haben, lautet die "Sitzenden" oder die "Unbeweglichen" ( Qaaidun).

Очевидно ведь, что Земля огромна и неподвижна, а Солнце маленькое и постоянно в движении. Immerhin scheint es offensichtlich zu sein, dass die Erde groß und bewegungslos ist, die Sonne klein und beweglich.

Увидевши её, пришёл он в великое замешательство мыслей, сделался неподвижен и, словом, окаменел. Nachdem er sie erblickt hatte, geriet er in eine gewaltige Verwirrung der Gedanken, wurde regungslos und, mit einem Wort, zu Stein verwandelt.

Настоящий подвиг заключается в том, что я смог держать руку неподвижно, чтобы всё получилось. Das Bemerkenswerteste ist aber, dass meine Hand lange genug ruhig geblieben ist.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.