Traduction de "сопротивление" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

13 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "сопротивление"

сопротивление n nom Déclinaison

pl. сопротивления

der Widerstand m

Однако это было ненасильственное сопротивление.

Doch handelte es sich dabei um gewaltlosen Widerstand.

die Wehr f

Американцы, на этот раз, оказывают отчаянное сопротивление этому последнему нарушению их прав.

Ausnahmsweise wehren sich die Amerikaner gegen diese jüngste Verletzung ihrer Rechte.

die Resistenz f

Раковые клетки расплачиваются, когда они развивают сопротивление к химиотерапии.

Krebszellen bezahlen einen Preis, wenn sie eine Resistenz gegenüber der Chemotherapie entwickeln.

die Gegenwehr f

Сопротивление со стороны табачной промышленности является явным препятствием для контроля над табаком.

Ein offensichtliches Hindernis auf dem Weg zur Tabakkontrolle ist die Gegenwehr der Tabakindustrie.

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "сопротивление" (90)

оказывать сопротивление - Widerstand leisten
вооруженное сопротивление - bewaffnete Widerstand
жестокое сопротивление - erbitterte Widerstand
сломить сопротивление - Widerstand brechen
встречать сопротивление - auf Widerstand stoßen
преодолевать сопротивление - Widerstand überwinden
Мозамбикское национальное сопротивление - Mosambik Nationaler Widerstand
сопротивление изгибу - Biegefestigkeit
сопротивление растяжению - Zugfestigkeit
внутреннее сопротивление - Eigenwiderstand

Contextes avec "сопротивление"

Однако это было ненасильственное сопротивление. Doch handelte es sich dabei um gewaltlosen Widerstand.

Американцы, на этот раз, оказывают отчаянное сопротивление этому последнему нарушению их прав. Ausnahmsweise wehren sich die Amerikaner gegen diese jüngste Verletzung ihrer Rechte.

Раковые клетки расплачиваются, когда они развивают сопротивление к химиотерапии. Krebszellen bezahlen einen Preis, wenn sie eine Resistenz gegenüber der Chemotherapie entwickeln.

Сопротивление со стороны табачной промышленности является явным препятствием для контроля над табаком. Ein offensichtliches Hindernis auf dem Weg zur Tabakkontrolle ist die Gegenwehr der Tabakindustrie.

Но страх смерти вызывает значительное сопротивление.". Aber die Schrecknisse des Todes leisten erheblichen Widerstand."

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.