Tradução de "средство" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "средство"

средство n substantivo Declinação

pl. средства

das Mittel n

Экономика - это средство, политика - цель.

Wirtschaft ist das Mittel, Politik der Zweck.

das Medium n

Интернет - это первое средство коммуникации в истории, которое основано на поддержании групп и дискуссии одновременно.

Das Internet ist das erste Medium der Geschichte das natürliche Unterstützung für Gruppen und Konversationen zur gleichen Zeit bietet.

das Vehikel n

Государство рассматривается как средство для обеспечения социальной справедливости, и есть только ограниченные упоминая принципов шариата.

Der Staat wird als ein Vehikel zur Sicherstellung von sozialer Gerechtigkeit gesehen, die Scharia wird selten erwähnt.

Expressões com "средство" (114)

средство информации - Medien
транспортное средство - Fahrzeug
средство массовой информации - Massenmedien
средство защиты - Verteidigungsmittel
дезинфицирующее средство - Desinfektionsmittel
платежное средство - Zahlungsmittel
наличное средство - Bargeld
средство производства - Produktionsmittel
аппаратное средство - Hardware
верное средство - unfehlbare Mittel

Exemplos com "средство"

Экономика - это средство, политика - цель. Wirtschaft ist das Mittel, Politik der Zweck.

Интернет - это первое средство коммуникации в истории, которое основано на поддержании групп и дискуссии одновременно. Das Internet ist das erste Medium der Geschichte das natürliche Unterstützung für Gruppen und Konversationen zur gleichen Zeit bietet.

Государство рассматривается как средство для обеспечения социальной справедливости, и есть только ограниченные упоминая принципов шариата. Der Staat wird als ein Vehikel zur Sicherstellung von sozialer Gerechtigkeit gesehen, die Scharia wird selten erwähnt.

Есть ли какое-нибудь средство? Gibt es nun ein Mittel, um Abhilfe zu schaffen?

Для радикальных исламистов (и кое-кого на Западе) подъем ислама создает условия для "столкновения цивилизаций", которое они приветствуют как средство поляризации общества, позволяющее им получить среди мусульман намного более широкую социальную базу для вербовки в свои ряды. Für radikale Islamisten (und einige Menschen im Westen) bereitet der Aufstieg des Islams den Boden für einen "Kampf der Kulturen", den sie als polarisierendes Vehikel, das es ihnen ermöglichen wird, Anhänger aus der viel größeren muslimischen Mitte anzuwerben, willkommen heißen.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.