Tradução de "быть" para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Texto original

4 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "быть"

быть verbo Conjugação

буду / будешь / - / есть

ser

"Ты поможешь быть их отцом?"

"¿Me ayudarás a ser su papá?"

estar (с прил. со значением качества и состояния)

Поэтому статистика может быть искажена.

Así que claro está, la información puede estar sesgada.

existir (существовать)

Они могут быть мощными, властными, сильными,

Existe el poderoso, el dominante, el fuerte.

tener lugar (происходить)

Конференция будет проходить послезавтра в Токио.

La conferencia tendrá lugar pasado mañana en Tokio.

outras traduções 1

ocultar

Expressões com "быть" (69)

быть может - puede ser
быть в состоянии - estar preparado
быть свидетелем - testimoniar
быть в курсе - estar en corriente
не может быть и речи - ni hablar del asunto
быть на стороне - estar de parte
стало быть - así que
быть в долгу - estar en deuda
быть в форме - estar en forma
быть на высоте положения - estar a la altura de la situación

Exemplos com "быть"

"Ты поможешь быть их отцом?" "¿Me ayudarás a ser su papá?"

Поэтому статистика может быть искажена. Así que claro está, la información puede estar sesgada.

Тебе надо было быть осторожнее. Deberías haber tenido más cuidado.

Они могут быть мощными, властными, сильными, Existe el poderoso, el dominante, el fuerte.

"Необходимо быть начеку", - говорит Вентцлер. "Hay que tener muchísimo cuidado", afirma Wentzler.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.