Tradução de "приговор" para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "приговор"

приговор m substantivo Declinação

pl. приговоры

la sentencia f

в период испытаний пессимизм - это смертный приговор, который вы сами себе выносите и сами исполняете."

En tiempos difíciles, el pesimismo es una sentencia de muerte autoinducida."

el veredicto m (присяжных)

Приговор суда основывался на сфальсифицированных документах.

El veredicto del tribunal se basó en documentos falsificados.

el juicio m (суждение)

Слишком рано выносить приговор политике второго срока Буша.

Es demasiado temprano como para dar un juicio definitivo sobre las políticas del segundo mandato de Bush.

Expressões com "приговор" (7)

смертный приговор - sentencia de muerte
обвинительный приговор - sentencia acusatoria
условный приговор - condena condicional
заочный приговор - sentencia en rebeldía
оправдательный приговор - sentencia absolutoria
справедливый приговор - sentencia justa
выносить приговор - pronunciar la sentencia

Exemplos com "приговор"

в период испытаний пессимизм - это смертный приговор, который вы сами себе выносите и сами исполняете." En tiempos difíciles, el pesimismo es una sentencia de muerte autoinducida."

Приговор суда основывался на сфальсифицированных документах. El veredicto del tribunal se basó en documentos falsificados.

Придерживающиеся жесткого курса исламисты, находившиеся раньше в фаворе, сегодня не пользуются его благосклонностью, а солдаты, обвиненные в мятеже, получают смертный приговор. Los islamistas de línea dura, antes favorecidos, ahora quedaron afuera y los soldados acusados de insurrección han sido condenados a la pena de muerte.

Слишком рано выносить приговор политике второго срока Буша. Es demasiado temprano como para dar un juicio definitivo sobre las políticas del segundo mandato de Bush.

Это не выносит ЕС приговор, но, как любит говорить французский президент Николя Саркози, - это и не спасает его. No condena a la UE, pero, como gusta de decir el Presidente francés Nicolas Sarkozy, tampoco la salva.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.