Tradução de "sentencia" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

9 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "sentencia"

la sentencia f substantivo

pl. sentencias

приговор м.р. (condena)

Pero puede ser una sentencia de muerte.

но он может стать смертельным приговором.

решение ср.р. (jur: decisión)

Según Costa, rechazar la sentencia de febrero de 2006 equivaldría a contradecir la jurisprudencia previa.

В соответствии с тем, что сказал Коста, отмена решения, принятого в феврале 2006 года, вступает в противоречие с прецедентным правом.

изречение ср.р. (aforismo)

Parafraseando la sentencia de Lord Acton:

Парафразируя изречение Лорда Эктона (Lord Acton):

sentenciar verbo Conjugação

sentencio / sentencié / sentenciado

приговаривать (der)

Michael fue sentenciado a 5 años de prisión.

Майкла приговорили к пяти годам заключения.

изрекать

Parafraseando la sentencia de Lord Acton:

Парафразируя изречение Лорда Эктона (Lord Acton):

Expressões com "sentencia" (4)

sentencia de muerte - смертный приговор
dictar sentencia - выносить приговор
disolución por sentencia judicial - роспуск по решению суда
sentencia Simutenkov - вердикт Симутенкова

Exemplos com "sentencia"

Pero puede ser una sentencia de muerte. но он может стать смертельным приговором.

EEUU es el único país del mundo donde se sentencia a niños de 13 años a morir en prisión. США - единственная страна в мире, которая приговаривает 13-летних детей к смерти в тюрьме.

Según Costa, rechazar la sentencia de febrero de 2006 equivaldría a contradecir la jurisprudencia previa. В соответствии с тем, что сказал Коста, отмена решения, принятого в феврале 2006 года, вступает в противоречие с прецедентным правом.

Parafraseando la sentencia de Lord Acton: Парафразируя изречение Лорда Эктона (Lord Acton):

El resultado puede ser una sentencia de muerte para muchas personas. Результат для многих людей может оказаться равносильным смертному приговору.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.