Tradução de "утечка" para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "утечка"

утечка f substantivo Declinação

pl. утечки

la fuga f (перен.)

"Утечка мозгов" - это благо для вас

Las fugas de cerebros son benéficas

el derrame m

Я создал небольшую утечку нефти в Мексиканском заливе.

Y yo creé un pequeño derrame de aceite en el Golfo de México.

Expressões com "утечка" (3)

утечка информации - filtración de información
утечка капитала - fuga de capitales
утечка умов - fuga de cerebros

Exemplos com "утечка"

"Утечка мозгов" - это благо для вас Las fugas de cerebros son benéficas

Для Ирака это утечка мозгов, восполнить которую будет сложно. Para Irak, se trata de una fuga de cerebros que será difícil de enmendar.

Поэтому неудивительно, что имеет место "утечка мозгов" из Европы. No es de sorprender, entonces, que se haya generado una fuga de cerebros.

Утечка мозгов в англосаксонские страны, в частности США, является поразительной. La fuga de cerebros a los países anglosajones, a Estados Unidos en particular, es sorprendente.

Но мне кажется, нам нужно выяснить, где на самом деле началась утечка. Pero creo que tenemos que entender dónde se originó esta fuga de verdad.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.