Tradução de "ущерб" para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Texto original

5 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "ущерб"

ущерб m substantivo Declinação

pl. ущербы

el daño m

Шторм причинил серьезный ущерб урожаю.

La tormenta causó severos daños a la cosecha.

la pérdida f (потеря)

Количество человеческих жертв продолжает расти, как и ущерб для экономики.

Las pérdidas humanas siguen aumentando, al igual que el costo para la economía.

Expressões com "ущерб" (7)

в ущерб - en detrimento de
наносить ущерб - dañar
идти в ущерб - causar daño
моральный ущерб - daño moral
наносящий ущерб интересам страны - dañoso a los intereses del país
невосполнимый ущерб - daño irreparable
ущерб луны - cuarto menguante

Exemplos com "ущерб"

Шторм причинил серьезный ущерб урожаю. La tormenta causó severos daños a la cosecha.

Количество человеческих жертв продолжает расти, как и ущерб для экономики. Las pérdidas humanas siguen aumentando, al igual que el costo para la economía.

Его авторы умудрились одновременно ограбить народ шести бедных стран и нанести ущерб работникам, живущим в США. Se las arregla simultáneamente para desplumar a los habitantes de seis países pobres y exponer a los trabajadores estadounidenses a graves perjuicios.

Банки, которые нанесли серьезный ущерб глобальной экономике, сопротивляются делать то, что нужно сделать. Los bancos que causaron estragos en la economía global se han negado a hacer lo que es necesario hacer.

Попустительство Одзаве, однако, противоречит общественному мнению и наносит ущерб планам ДПЯ восстановить народную поддержку. Apaciguar a Ozawa, sin embargo, va en contra del sentimiento público y en detrimento de las esperanzas del PDJ de recuperar el respaldo popular.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.