Traduction de "восходящей" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "восходящей"

восходить verbe Conjugaison

восхожу / восходишь / - / восходят

monter

Вот альпинисты, готовящиеся к восхождению на вершину.

Voici quelques alpinistes attendant de monter au sommet.

ascendre

Expressions avec "восходящей" (4)

родственник по восходящей линии - ascendant
правопреемник по восходящей линии - ascendant de droit
родственник по боковой восходящей линии - ascendant en ligne collatérale
родственник по прямой восходящей линии - ascendant en ligne directe

Contextes avec "восходящей"

Для меня Нил Селинджер - олицетворение восходящей наверх лестницы в третьем акте. Neil Selinger, pour moi, est l'incarnation de la montée de l'escalier dans son troisième acte.

Что если эволюция европейского сознания произойдет не по восходящей, т.е. не через преобразование придаточных структур в наднациональные, а путемпередачи лояльности и возрождения менее крупных, но более значимых сообществ? Que se passerait-il si l'évolution de la conscience européenne ne poursuivait non par un transfert ascendant de l'attachement aux institutions supranationales, mais par unetransmission des loyautés et par la renaissance de communautés plus petites et plus significatives ?

Вот альпинисты, готовящиеся к восхождению на вершину. Voici quelques alpinistes attendant de monter au sommet.

Прибавьте к этому относительный спад Америки по отношению к восхождению Китая и других крупных развивающихся стран. Ajoutons à cela leur déclin relatif lié à la montée en puissance de la Chine et des autres pays émergents.

Человек по имени Давид взошёл на трон, и Царь Давид стал одним из великих лидеров своего поколения. Un homme au nom de David est monté sur le trône, et le roi David devint un des plus grand chef de sa génération.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.