Tradução de "казаться" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "казаться"

казаться verbo Conjugação

кажусь / кажешься / - / кажутся

sembler

Наверное, такой результат не должен казаться странным.

Ce résultat ne devrait peut-être pas sembler si étrange.

paraître

И моя идея перестала казаться такой уж безумной.

Et bientôt ma folle idée n'a plus paru si folle que cela.

apparaître

Система ограничения и торговли может казаться хорошим рыночным решением.

Ce système cap-and-trade peut apparaître comme une solution ingénieuse.

avoir l'air

Всё даже хуже, чем кажется.

C'est même pire que ça en a l'air.

faire l'effet

Иногда мне кажется, что я стал экспертом в сравнительном анализе оккупационных режимов.

Parfois, je me fais l'effet d'un expert en études comparées des occupations.

outras traduções 2

ocultar

Expressões com "казаться" (1)

казаться на взгляд - avoir l'air

Exemplos com "казаться"

Наверное, такой результат не должен казаться странным. Ce résultat ne devrait peut-être pas sembler si étrange.

И моя идея перестала казаться такой уж безумной. Et bientôt ma folle idée n'a plus paru si folle que cela.

Система ограничения и торговли может казаться хорошим рыночным решением. Ce système cap-and-trade peut apparaître comme une solution ingénieuse.

вызывающая множество дискуссий культура страны также может казаться им чуждой. la culture argumentative peut leur sembler quelque peu étrange.

Это может казаться странным, но то, что она говорит, - правда. Cela peut paraître étrange, mais ce qu'elle dit est la vérité.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.