Traduction de "надпись" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "надпись"

надпись f nom Déclinaison

pl. надписи

l' inscription f

И я не знаю, можете ли вы прочесть надпись, - там написано "Иванобус Грозный".

Et je ne sais pas si vous pouvez lire les inscriptions, mais il y a écrit "Ivan le Terribus".

Expressions avec "надпись" (5)

надгробная надпись - épitaphe
неразгаданная надпись - inscription indéchiffrée
передаточная надпись на векселе - endossement
исполнительная надпись - formule exécutoire
передаточная надпись - endossement

Contextes avec "надпись"

И я не знаю, можете ли вы прочесть надпись, - там написано "Иванобус Грозный". Et je ne sais pas si vous pouvez lire les inscriptions, mais il y a écrit "Ivan le Terribus".

бросил каску на свою кровать, упал на неё и осознал, что внутри каски была надпись. Là, je jette le casque sur mon lit, je m'y vautre et je m'aperçois qu'à l'intérieur, il y a une inscription.

Тут у нас надпись "figure" чёрными буквами, Ainsi, on a ici "figure" en noir.

А моя любимая надпись - на пятидюймовом рыболовном крючке. Mon avertissement favori se trouvait sur un leurre de pêche 13 cm.

Игнорируя надпись "Не входить", она толкнула дверь и прошла внутрь. Ignorant l'écriteau "Ne pas entrer", elle poussa la porte et pénétra à l'intérieur.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.