Traducción de "inscription" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

11 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "inscription"

l' inscription f sustantivo

pl. inscriptions

надпись ж.р. (écrite)

Et je ne sais pas si vous pouvez lire les inscriptions, mais il y a écrit "Ivan le Terribus".

И я не знаю, можете ли вы прочесть надпись, - там написано "Иванобус Грозный".

запись ж.р. (action d'inscrire)

вписывание ср.р. (mathématique)

Expresiones con "inscription" (32)

inscription au procès-verbal - занесение в протокол
inscription au tableau d'honneur - занесение на доску почета
inscription de faux - заявление в суде о подложности документа
inscription en courbe - вписывание в кривую
inscription en faux - заявление в суде о подложности документа
inscription funéraire - эпитафия
inscription maritime - учет военнообязанных моряков
inscription sur la liste électorale - включение в список избирателей
inscription tombale - надгробная надпись
action en inscription de faux - заявление о подложности документа

Contextos con "inscription"

Là, je jette le casque sur mon lit, je m'y vautre et je m'aperçois qu'à l'intérieur, il y a une inscription. бросил каску на свою кровать, упал на неё и осознал, что внутри каски была надпись.

Et je ne sais pas si vous pouvez lire les inscriptions, mais il y a écrit "Ivan le Terribus". И я не знаю, можете ли вы прочесть надпись, - там написано "Иванобус Грозный".

Sous aucun prétexte ils ne pouvaient refuser une inscription. Ни при каких обстоятельствах нельзя было отказать в приеме заявления.

inscription d'une "règle d'or" budgétaire dans la constitution Внесение в конституцию "золотого правила" бюджета

Et chaque inscription devait être écoutée, éprouvée et alors sur la base de l'aptitude musicale - alors la personne était acceptée ou non. Каждый должен был быть выслушан, испытан и потом - на основании музыкальных способностей - потом человек мог поступить или нет.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.