Tradução de "назад" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

5 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "назад"

назад advérbio

en arrière

Это было 16 лет назад.

C'était 16 ans en arrière.

derrière

БЕРЛИН - Еще неделю назад казалось, что самый страшный финансовый кризис Европы закончился.

BERLIN - Il y a quelques semaines à peine, le pire de la crise financière en Europe semblait être derrière nous.

à l'arrière

Expressões com "назад" (48)

несколько лет назад - il y a quelques années
тому назад - il y a
год назад - il y a une année
три года назад - il y a trois ans
пять лет назад - il y a cinq ans
две недели назад - il y a deux semaines
месяц назад - il y a un mois
некоторое время назад - il y a quelque temps
полтора года назад - il y a une année et demie
год тому назад - il y a un an

Exemplos com "назад"

Это было 16 лет назад. C'était 16 ans en arrière.

БЕРЛИН - Еще неделю назад казалось, что самый страшный финансовый кризис Европы закончился. BERLIN - Il y a quelques semaines à peine, le pire de la crise financière en Europe semblait être derrière nous.

Я могу их собирать в стопки, прокручивать, знаете - ладно, давайте переложим эту фотографию назад, и стерем вот эту здесь, и думаю, этот способ гораздо более богатый как взаимодействие с вашей информацией. Alors je peux empiler les choses, je peux les consulter, je peux, vous voyez - Alors, déplaçons cette photo à l'arrière, effaçons celle-là, et je crois qu'il s'agit d'une façon beaucoup plus riche d'interagir avec vos données.

Мы не можем повернуть назад. Nous ne pouvons pas retourner en arrière.

- Лучше смотреть вперёд, чем назад, сосредотачиваясь на снижении риска новых займов и обеспечивая повышение кредитоспособности с помощью денежных средств. - Mieux vaut regarder en avant que derrière soi, se concentrer sur la réduction des risques des nouveaux emprunts, et s'assurer que les fonds créent de nouvelles capacités de crédit.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.