Tradução de "наказание" para o francês

Texto original

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

<>

Anuncie

Traduções de dicionário para "наказание"

наказание n substantivo Declinação Ouvir
pl. наказания
la punition f Ouvir
Наказание должно быть соразмерно преступлению.
La punition devrait être proportionnelle au crime.
la peine f Ouvir
Наказание должно быть пропорционально преступлению.
La peine devrait être proportionnelle au crime.
le châtiment m Ouvir
Но наказание могло быть суровым.
Mais le châtiment pouvait être sévère.
la pénalité f Ouvir
Эти внешние наказания могут заместить внутренние санкции, влияние которых мы ощущаем, когда поступаем неправильно.
Ces pénalités venues de l'extérieur risquent de dissiper le sentiment de culpabilité.
la répression f Ouvir
Государства также должны отчитываться за свои деяния - поэтому в 1948 году появилась Конвенция по предотвращению и наказанию преступлений геноцида.
Et les États pouvaient dès lors être également tenus pour responsables de leurs actions - d'où l'élaboration, en 1948, de la Convention pour la prévention et la répression du crime de génocide.
outras traduções 2
ocultar

Exemplos com "наказание"

Наказание должно быть соразмерно преступлению. La punition devrait être proportionnelle au crime.
Наказание должно быть пропорционально преступлению. La peine devrait être proportionnelle au crime.
Но наказание могло быть суровым. Mais le châtiment pouvait être sévère.
· Наказание для производящих лекарства компаний за то, что они не предоставляют и не сообщают информацию по безопасности, должны быть значительно увеличены, чтобы они могли использоваться в качестве эффективного сдерживающего фактора; · Les pénalités applicables aux entreprises pharmaceutiques qui omettent de signaler et de communiquer les informations sur la sécurité de leurs médicaments doivent être augmentées de façon conséquente pour un effet dissuasif efficace.
Так что видите, наказание действовало. La punition fonctionnait.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Baixe nosso aplicativo é gratuito

Descarregar na App Store - PROMT.OneDescarregar na App Store - PROMT.One Disponível no Google Play - PROMT.OneDisponível no Google Play - PROMT.One Explore na App Gallery – PROMT.OneExplore na App Gallery – PROMT.One