Tradução de "настоящее" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

9 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "настоящее"

настоящее n substantivo Declinação

le présent m

Для других, настоящее не важно.

Pour d'autres, le présent n'a aucun intérêt.

настоящий adjetivo Declinação

- / -

vrai

Давайте отправимся в настоящий Китай.

Permettez-moi de vous emmener dans la vraie Chine.

véritable (истинный)

Ты мой единственный настоящий друг.

Tu es mon seul véritable ami.

actuel

В настоящий момент, это благосостояние уменьшается.

À l'heure actuelle, le bien-être économique se réduit comme peau de chagrin.

présent

В настоящий момент армия есть.

L'armée est maintenant présente.

authentique (подлинный)

И я предложила им настоящий опыт, позволивший им научиться чему-то самостоятельно.

Et j'ai mis devant eux une expérience authentique qui leur permettait d'apprendre par eux-mêmes.

outras traduções 2

ocultar

Expressões com "настоящее" (9)

настоящее время - présent
в настоящее время - actuellement
настоящее положение - présent règlement
настоящее положение вещей - statu quo
настоящее призвание - vraie vocation
настоящее соглашение - présent accord
настоящее простое - présent simple
настоящее простое время - présent simple
простое настоящее время - présent simple

Exemplos com "настоящее"

Покажи мне своё настоящее лицо. Montre-moi ton vrai visage.

Создание обстановки, располагающей к занятиям, пробуждающей любознательность, интерес, вот что такое настоящее образование. Créer un environnement d'apprentissage, d'investigation, d'exploration fait une éducation véritable.

В настоящее время есть 201 кардинал. Il y a à l'heure actuelle 201 cardinaux.

Для других, настоящее не важно. Pour d'autres, le présent n'a aucun intérêt.

В этом, возможно, и есть настоящее столкновение цивилизаций: C'est là, peut-être, qu'est le vrai choc des civilisations :

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.