Translation of "нравиться" to French

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "нравиться"

нравиться verb Conjugation

нравлюсь / нравишься / - / нравятся

aimer

Нет, мне не нравиться эта пьеса."

Oh non, je n'aime pas ce morceau."

plaire

Сейчас нужно думать, кому будешь нравиться.

Aujourd'hui, il faut penser à qui tu vas plaire.

apprécier

Женщинам нравиться видеть женщин, добивающихся лидирующих постов.

Il est certain que les femmes apprécient de voir des femmes occuper des postes de responsabilité.

adorer

Лично мне нравиться брать все больше и больше отпускных дней.

Personnellement, j'adore prendre toujours plus de vacances.

préférer

Это то, что нравится коллекционерам.

C'est ce que les collectionneurs préfèrent.

other translations 2

hide

Phrases with "нравиться" (1)

нравиться друг другу - se plaire

Contexts with "нравиться"

Нет, мне не нравиться эта пьеса." Oh non, je n'aime pas ce morceau."

Сейчас нужно думать, кому будешь нравиться. Aujourd'hui, il faut penser à qui tu vas plaire.

Женщинам нравиться видеть женщин, добивающихся лидирующих постов. Il est certain que les femmes apprécient de voir des femmes occuper des postes de responsabilité.

Лично мне нравиться брать все больше и больше отпускных дней. Personnellement, j'adore prendre toujours plus de vacances.

И мне нравится, слышите меня, нравится, нравится, нравиться быть женщиной. Et j'aime, entends-moi, j'aime, j'aime, j'aime être une fille.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.