Übersetzung von "премия" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "премия"

премия f substantiv Deklination

pl. премии

le prix m

Его Нобелевская премия мира требует этого.

Son prix Nobel de la paix l'exige.

la prime f (награда)

К тому же, будет пересмотрена премия.

Les primes de compensations devraient elles aussi être révisées.

le bonus m

2% за управление фондами плюс 20% - премия за эффективность, превысившую некоторую базовую отметку - скажем, 4%.

2% pour les fonds sous gestion et un bonus de 20% pour les rendements qui excèdent un certain point de référence, disons 4%.

Phrasen mit "премия" (22)

нобелевская премия мира - prix de Nobel de la Paix
премия мира - prix de la paix
страховая премия - prime d'assurance
денежная премия - gratification
месячная премия - prime mensuelle
премия Европа - Prix Europa
премия Оскар - Oscar
утешительная премия - prix de consolation
экспортная премия - prime d'exportation
годовая премия - prime annuelle

Kontexte mit "премия"

Его Нобелевская премия мира требует этого. Son prix Nobel de la paix l'exige.

К тому же, будет пересмотрена премия. Les primes de compensations devraient elles aussi être révisées.

2% за управление фондами плюс 20% - премия за эффективность, превысившую некоторую базовую отметку - скажем, 4%. 2% pour les fonds sous gestion et un bonus de 20% pour les rendements qui excèdent un certain point de référence, disons 4%.

Как икона, миф и ритуал, Нобелевская премия хорошо защищена. Icône, mythe et rituel, le prix Nobel a de belles heures devant lui.

И всё же премия за риск по неказначейским средствам возросла до пределов, верится в которые с трудом: Néanmoins, la prime de risque sur les actifs privés a augmenté pour atteindre un niveau inimaginable :

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.