Tradução de "преследовать" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

12 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "преследовать"

преследовать verbo Conjugação

преследую / преследуешь / - / преследуют

poursuivre

преследовать и экономический рост, и честность в распределении его выгод.

poursuivre à la fois la croissance et une répartition équitable.

persécuter

Продолжит ли новый президент Сусило преследовать журналистов?

Susilo, le nouveau Président élu, continuera-t-il de persécuter les journalistes ?

suivre

Расширенная международная финансовая система должна преследовать две основных цели.

Un système financier international amélioré doit suivre deux lignes d'action principales.

pourchasser

Преследуя собственный призрак - явный признак внутреннего несчастья - идальго ищет место, где сосуществуют мечты, реальность, святость, любовь и справедливость.

Pourchassant son propre fantôme, signe évident d'un mécontentement intérieur, Hidalgo est à la recherche d'un lieu où les rêves, la réalité, la sainteté, l'amour et la justice coexistent.

punir (карать)

obséder (о мысле, идее)

hanter;

prendre en chasse

outras traduções 5

ocultar

Expressões com "преследовать" (2)

преследовать по пятам - talonner
преследовать по суду - poursuivre par voie de justice

Exemplos com "преследовать"

преследовать и экономический рост, и честность в распределении его выгод. poursuivre à la fois la croissance et une répartition équitable.

Продолжит ли новый президент Сусило преследовать журналистов? Susilo, le nouveau Président élu, continuera-t-il de persécuter les journalistes ?

Пока они этого не сделают, призрак ядерных испытаний будет продолжать нас преследовать. D'ici là, le spectre des essais nucléaires continuera à nous hanter.

Расширенная международная финансовая система должна преследовать две основных цели. Un système financier international amélioré doit suivre deux lignes d'action principales.

Напряжение кипит благодаря, отчасти, отказу правительства Гуджарата преследовать и привлечь к ответственности виновников преступления. Le feu couve toujours entre les deux communautés, en partie à cause de la passivité du gouvernement du Gujarat qui ne fait rien pour rechercher et poursuivre les auteurs de ces crimes.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.