Tradução de "прикладывать" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

12 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "прикладывать"

прикладывать verbo Conjugação

прикладываю / прикладываешь / - / прикладывают

mettre

Мы обязуемся приложить все усилия для достижения этой цели.

Nous nous engageons à tout mettre en oeuvre pour faire progresser cet objectif.

appliquer

приложите их к большим мечтам.

Appliquez les pour des très grand rêves.

employer (употреблять)

Expressões com "прикладывать" (10)

прикладывать все усилия - faire tous les efforts
прикладывать все усилия к тому , чтобы - faire tous les efforts pour
прикладывать руку - prendre part
прикладывать свою руку - prendre part
прикладывать усилия - faire des efforts
прикладывать описание - appliquer la description
прикладывать печати - apposer les sceaux
прикладывать печать - apposer le sceau
прикладывать старание - faire un effort
прикладывать усилие - faire un effort

Exemplos com "прикладывать"

Мы обязуемся приложить все усилия для достижения этой цели. Nous nous engageons à tout mettre en oeuvre pour faire progresser cet objectif.

приложите их к большим мечтам. Appliquez les pour des très grand rêves.

Мы побежали в ванную и схватили полотенца, приложили их к своим лицам и лицам детей. Alors nous avons couru à la salle de bain, pris des serviettes, et les avons mises sur nos visages, et sur les visages des enfants.

Возьмите аналитическую структуру, свои способности, приложите их к старым страхам, Prenez l'approche analytique, les capacités que vous avez, et appliquez les à vos anciennes peurs.

И я считаю, что мы справимся с этим вызовом, но только если приложим все усилия. Et je pense que nous sommes capables d'assumer cette obligation, mais seulement si nous y mettons ce que nous pouvons.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.