Traduction de "appliquer" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "appliquer"

appliquer verbe Conjugaison

applique / appliquai / appliqué

применять

nous devons seulement appliquer cette capacité plus loin dans les océans.

Нам нужно лишь применить наши возможности на практике в океане.

наносить (Parfumerie)

Ce ira ensuite dans un robot qui va lui appliquer l'une de ces colorants.

Далее оно поступало к роботу, который наносит один из красителей.

прикладывать

Appliquez les pour des très grand rêves.

приложите их к большим мечтам.

прилагать (Mathématique)

Appliquez les pour des très grand rêves.

приложите их к большим мечтам.

накладывать

Nous avons donc pris la toile de Muir et l'avons appliquée aux cartes.

И так мы использовали сеть Мюира и наложили ее на карты.

налагать

Nous avons donc pris la toile de Muir et l'avons appliquée aux cartes.

И так мы использовали сеть Мюира и наложили ее на карты.

отображать (Mathématique)

Mais là où je pense qu'on peut le mieux appliquer la vitesse de calcul c'est dans l'imagerie.

Но как мне кажется, компьютерная скорость особенно применима в отображении внутренней структуры тела.

autres traductions 4

masquer

Expressions avec "appliquer" (6)

appliquer d'autorité - осуществлять явочным порядком
appliquer esprit - посвящать себя
appliquer dispositions - осуществлять положения
appliquer peine - назначать наказание
appliquer projection - проводить бросок
facile à appliquer - легко наносимый

Contextes avec "appliquer"

nous devons seulement appliquer cette capacité plus loin dans les océans. Нам нужно лишь применить наши возможности на практике в океане.

Ce ira ensuite dans un robot qui va lui appliquer l'une de ces colorants. Далее оно поступало к роботу, который наносит один из красителей.

Mais là où je pense qu'on peut le mieux appliquer la vitesse de calcul c'est dans l'imagerie. Но как мне кажется, компьютерная скорость особенно применима в отображении внутренней структуры тела.

On ne doit pas appliquer cette règle à tous les cas. Не следует применять это правило во всех случаях.

On a alors créé un cocktail de médicaments antiangiogéniques qu'on pouvait inclure dans sa nourriture ainsi qu'une crème antiangiogénique à appliquer sur la surface de la tumeur. Мы сделали коктейль из антиангиогенных препаратов, который можно добавлять в еду собаки, и антиангиогенный крем, который можно наносить на поверхность опухоли.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.