Tradução de "разногласие" para o francês
Tradução
Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!
Anuncie
Traduções de dicionário para "разногласие"
pl.
разногласия
le
désaccord
m
Конечно, в отношениях Японии и США действительно возникают разногласия.
Il arrive bien évidemment que certains désaccords surviennent dans les relations nippo-américaines, dans l'impératif de réaligner les forces militaires états-uniennes postées au Japon par exemple.
le
différend
m
Так как же они справляются с разногласиями?
Alors comment gèrent-ils leurs différends ?
la
divergence
f
Важные разногласия вновь появляются в социальных вопросах.
D'importantes divergences remontaient à la surface en matière de questions sociales.
la
différence
f
Управлять противоречиями - значит признавать ценность разногласий и различий.
Gérer le dissentiment, c'est reconnaître la valeur du désaccord, de la discorde et de la différence.
le
dissentiment
m
Во-вторых, мы должны создать условия для решения разногласий.
En second, nous avons besoin de créer l'espace pour que j'appelle le dissentiment géré.
la
mésentente
f
По ту сторону экономики, конечно, есть много сфер разногласия.
Au delà de l'économie, il y a, bien sûr, de nombreux terrains de mésentente.
outras traduções 3
ocultar
Expressões com "разногласие" (2)
- идейное разногласие - divergence d'idée
- принципиальное разногласие - divergence de principes
Exemplos com "разногласие"
Конечно, в отношениях Японии и США действительно возникают разногласия.
Il arrive bien évidemment que certains désaccords surviennent dans les relations nippo-américaines, dans l'impératif de réaligner les forces militaires états-uniennes postées au Japon par exemple.
Важные разногласия вновь появляются в социальных вопросах.
D'importantes divergences remontaient à la surface en matière de questions sociales.
Управлять противоречиями - значит признавать ценность разногласий и различий.
Gérer le dissentiment, c'est reconnaître la valeur du désaccord, de la discorde et de la différence.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Baixe nosso aplicativo é gratuito
Repartir com a tradução
Carregando…
Anuncie