Tradução de "сам" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

3 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "сам"

сам adjetivo Declinação

- / -

même

Он сам вырыл себе могилу.

Il creusa lui-même sa tombe.

Expressões com "сам" (11)

сам по себе - lui-même
он сам - il-même
сам собой - lui-même
сам черт ногу сломит - le diable n'y verrait goutte
тут сам черт ногу сломит - le diable n'y verrait goutte
сам заварил кашу , сам и расхлебывай - qui casse les verres, les paye
здесь сам черт ногу сломит - le diable n'y verrait goutte
кто заварил кашу , пусть сам ее и расхлебывает - qui casse les œufs les paie
она сам - elle-même
там сам черт ногу сломит - le diable n'y verrait goutte

Exemplos com "сам"

Он сам вырыл себе могилу. Il creusa lui-même sa tombe.

Сам этот вопрос даёт понять, чтo зависит от данного кризиса: A elle seule cette question met en évidence l'élément qui est au centre de la crise :

Иди сам посмотри, что случилось. Va voir toi-même ce qu'il s'est passé.

Другими словами, сам закон не может предложить правильного решения в таких сложных и опасных ситуациях. Il est évident que la loi à elle seule ne peut sans doute pas apporter une solution durable à une situation aussi complexe et dangereuse.

Я сам назначал его пациентам. C'est un médicament que j'ai moi-même prescrit.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.