Traduction de "удивительно" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

11 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "удивительно"

удивительно adverbe

étonnamment

Тунис начинает движение с удивительно хорошего старта.

Le début de la révolution tunisienne est étonnamment prometteur.

remarquablement

Что интересно - и удивительно он выжил.

Remarquablement - non, miraculeusement - il survécut.

incroyablement

Удивительно, насколько притягательным я стал.

Les gens étaient incroyablement attirés.

bizarrement

Как ни удивительно, пользы немало.

Eh bien, bizarrement, C'est très utile.

étrangement

Что удивительно, администрация Клинтона согласилась с этим решением.

Étrangement, le gouvernement Clinton accepta cette décision.

extraordinairement

autres traductions 3

masquer

удивительный adjectif Déclinaison

удивительнее / -

surprenant

Я вчера видел удивительный сон.

Hier, j'ai fait un rêve surprenant.

étonnant

Вторая причина - этот удивительный куст светится.

L'autre raison est que cet étonnant buisson brille.

épatant

Я думаю, что тогда случится одна крайне удивительная вещь.

Or, je crois que quelque chose de vraiment épatant arrivera si vous procédez ainsi.

extraordinairement

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "удивительно" (1)

, как это ни удивительно , - , si étrange que cela soit,

Contextes avec "удивительно"

Не удивительно, что она не выжила. Il n'est pas surprenant qu'elle n'ait pas survécu.

Это был удивительно зловонный город. C'était une ville qui puait de façon étonnante.

Тунис начинает движение с удивительно хорошего старта. Le début de la révolution tunisienne est étonnamment prometteur.

Но удивительно то, что в минуту осознания опасности, Мамос замыкались в пророческий круг. Mais ce qui était fascinant c'est qu'à la minute où on ressentait le danger, les Mamos entraient dans un cercle de divination.

Удивительно, насколько притягательным я стал. Les gens étaient incroyablement attirés.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.