Translation of "указанный" to French

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "указанный"

указывать verb Conjugation

указываю / указываешь / - / указывают

indiquer

Фонд может оказывать аналитическую поддержку, определять недостатки в регулировании, а также указывать на необходимость усиления контроля.

Le Fonds peut apporter une aide analytique, identifier des failles de réglementation et indiquer les endroits où elle a besoin d'être renforcée.

montrer (показывать)

Позвольте мне на них указать.

Permettez moi de vous les montrer.

désigner

Сегодня мы можем указать на дюжину компаний, которые сделали это.

Aujourd'hui, nous pouvons désigner une douzaine d'entreprises qui ont exactement accompli cela.

pointer du doigt

Многие предпочитают указывать на какие-то другие места как причины проблем.

Beaucoup de gens aiment pointer du doigt un endroit autre comme étant la cause du problème.

spécifier

Конечно, в слэме перед сценой трудно указать пункт назначения.

Maintenant, bien sûr, dans un pogo il est difficile de spécifier une destination.

other translations 2

hide

Phrases with "указанный" (2)

указанный выше - indiqué ci-dessus
указанный ниже - indiqué ci-dessous

Contexts with "указанный"

Стрелка компаса указывает на север. L'aiguille d'une boussole indique le Nord.

Позвольте мне на них указать. Permettez moi de vous les montrer.

Сегодня мы можем указать на дюжину компаний, которые сделали это. Aujourd'hui, nous pouvons désigner une douzaine d'entreprises qui ont exactement accompli cela.

Многие предпочитают указывать на какие-то другие места как причины проблем. Beaucoup de gens aiment pointer du doigt un endroit autre comme étant la cause du problème.

Конечно, в слэме перед сценой трудно указать пункт назначения. Maintenant, bien sûr, dans un pogo il est difficile de spécifier une destination.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.