Tradução de "ума" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

3 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "ума"

Ума f nome própio Declinação

pl. умы

Uma f

Wuma m

ум m substantivo Declinação

pl. умы

l' esprit m

На ум приходят три примера.

Trois exemples me viennent à l'esprit.

l' intelligence f (разум)

Ум и смекалка этих птиц вошли в легенды.

L'intelligence et l'habileté des animaux sont légendaires:

Expressões com "ума" (15)

сходить с ума - devenir fou
склад ума - mentalité
ума не приложу - je ne sais que penser
бедность ума - indigence intellectuelle
бывать без ума - raffoler
быть без ума - raffoler
выживать из ума - retomber en enfance
набираться ума - devenir raisonnable
напряжение ума - contention d'esprit
не твоего ума дело - ce n'est pas un truc pour ton petit cerveau

Exemplos com "ума"

Компромисс равносилен анафеме для радикального ума. Le compromis est une abomination pour l'esprit radical.

На TED великолепие ума необузданно. A TED, on baigne dans l'intelligence.

Это не профессор и осуждённый, это два ума, готовых философствовать. Ce n'est pas un professeur et un détenu, ce ne sont que deux esprits prêts à philosopher.

Сомневаться в себе есть первый признак ума. Douter de soi est le premier signe d'intelligence.

Поэт Сэмюель Тейлор Кольридж первым выявил это восприимчивое состояние ума. C'est le poète Samuel Taylor Coleridge qui a le premier suggéré cet état d'esprit réceptif.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.