Tradução de "esprit" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "esprit"

l' esprit m substantivo

pl. esprits

дух м.р. (souffle vital)

Un esprit sain dans un corps sain.

В здоровом теле здоровый дух.

разум м.р. (pensée)

Débarrassez-vous de votre esprit.

Избавиться от влияния разума.

ум м.р. (personne, faculté intellectuelle)

Son corps est en prison, mais son esprit est libre.

Его тело в тюрьме, но его ум - на свободе.

сознание ср.р. (connaissance)

Mon esprit était tellement anéanti.

Мое сознание было настолько сломлено,

голова ж.р.

Et je n'arrêtais pas de ressasser dans mon esprit, qu'est-ce qui s'était passé?

И я продолжала прокручивать в голове мысли о том, что произошло?

предприимчивость ж.р.

остроумие ср.р. (conversation, humour)

привидение ср.р. (démon)

outras traduções 5

ocultar

Expressões com "esprit" (123)

esprit d'entreprise - предприимчивость
dans un esprit de - в духе
esprit humain - человеческий разум
esprit critique - критический ум
dans son esprit - в его духе
esprit de corps - корпоративный дух
esprit analytique - аналитический склад ума
esprit de clan - клановость
esprit de compétition - состязательность
esprit de contradiction - дух противоречия

Exemplos com "esprit"

Un esprit sain dans un corps sain. В здоровом теле здоровый дух.

Débarrassez-vous de votre esprit. Избавиться от влияния разума.

Son corps est en prison, mais son esprit est libre. Его тело в тюрьме, но его ум - на свободе.

Mon esprit était tellement anéanti. Мое сознание было настолько сломлено,

Et je n'arrêtais pas de ressasser dans mon esprit, qu'est-ce qui s'était passé? И я продолжала прокручивать в голове мысли о том, что произошло?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.