Tradução de "вместе" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "вместе"

вместе advérbio

together [təˈɡeðə]

Давайте же будем работать – вместе.

Let us get to work – together.

jointly [ˈdʒɔɪntlɪ]

Ладно, поэтому вы вместе осмотрите место происшествия пока я не приму решение, кому передать дело.

Okay, so then you're both gonna process the scene jointly until I decide who gets the case.

in common

Что общего есть у людей, которые продолжают вместе путь к семейной могиле?

What do the folks who make it all the way to side-by-side burial plots have in common?

simultaneously

предоставить одновременно в ЕЭК ООН и МСАТ аудиторское заключение и служебное письмо (вместе или по отдельности)

submit simultaneously to the UNECE and IRU the audit report and management letter (together or separately)

concurrently

togethers

outras traduções 3

ocultar

Expressões com "вместе" (16)

вместе с тем - at the same time
вместе взятый - combined
держаться вместе - stick together
собираться вместе - gather
оставаться вместе - stay together
собирать вместе - gather
оставаться все вместе - stay together
собирать всем вместе - gather together
собираться всем вместе - gather together
вместе с - together with

Exemplos com "вместе"

Давайте же будем работать – вместе. Let us get to work – together.

Ладно, поэтому вы вместе осмотрите место происшествия пока я не приму решение, кому передать дело. Okay, so then you're both gonna process the scene jointly until I decide who gets the case.

предоставить одновременно в ЕЭК ООН и МСАТ аудиторское заключение и служебное письмо (вместе или по отдельности) submit simultaneously to the UNECE and IRU the audit report and management letter (together or separately)

Что общего есть у людей, которые продолжают вместе путь к семейной могиле? What do the folks who make it all the way to side-by-side burial plots have in common?

Как правило, план действий осуществляется до реализации проекта; вместе с тем в некоторых случаях может потребоваться, чтобы план действий осуществлялся одновременно с самим проектом. Normally, the action plan is carried out before project implementation; in some cases, however, the action plan may need to be carried out concurrently with the project itself.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.