Übersetzung von "врожденный" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "врожденный"

врожденный adjektiv Deklination

- / -

inborn [ˈɪnˈbɔ:n]

Но стремление к знаниям, которое побуждает врожденное любопытство превзойти установленные горизонты, не ограничено.

But the urge for knowledge that drives inborn curiosity to transcend given horizons does not remain uncurbed.

врождённый adjektiv Deklination

врождённее / врождённейший

congenital [kənˈdʒenɪtl]

У меня врождённый порок сердца.

I have a congenital heart defect.

innate [ˈɪˈneɪt]

У некоторых людей врождённая щедрость.

Generosity is innate in some people.

inherent [ɪnˈhɪərənt]

В этом заключается врожденный источник нестабильности системы.

This is the inherent source of the system's instability.

inbuilt

Боязнь смерти - врожденный рефлекс самосохранения, более не нужный в этом прекрасном мире, свободном от хищников.

Anxiety about this is an inbuilt survival reflex, no longer required in this beautiful predator-free world.

inbred [ˈɪnˈbred]

native [ˈneɪtɪv]

indigenous [ɪnˈdɪdʒɪnəs]

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "врожденный" (5)

врожденный дефект - birth defect
врожденный иммунитет - congenital immunity
врожденный рефлекс - congenital reflex
врожденный вывих - congenital dislocation
врожденный иммунодефицит - congenital immunodeficiency disorder

Kontexte mit "врожденный"

Таким образом, очевидно, что главными причинами смертности новорожденных служат родовая травма, выкидыш и врожденный порок развития. It is thus apparent that birth traumas, miscarriage and congenital deformities are the principal causes of newborn deaths.

Существуют две различных, но взаимосвязанных формы иммунитета: врожденный и приобретенный иммунитет. There are two different but interrelated forms of immunity: innate and acquired immunity.

В этом заключается врожденный источник нестабильности системы. This is the inherent source of the system's instability.

Боязнь смерти - врожденный рефлекс самосохранения, более не нужный в этом прекрасном мире, свободном от хищников. Anxiety about this is an inbuilt survival reflex, no longer required in this beautiful predator-free world.

В Бразилии, телевизионная программа о роли пищевых добавок с фолиевой кислотой в предотвращении расщепления позвоночника (врожденный дефект нервной трубки) сразу же привлекла внимание политиков. In Brazil, a television program on the role that folic-acid supplementation could play in the prevention of spina bifida (a congenital neural tube defect) immediately grabbed politicians’ attention.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.