Traducción de "дежурство" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

9 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "дежурство"

дежурство n sustantivo Declinación

pl. дежурства

watch [wɔtʃ]

Элементы Многонациональных сил в Ираке осуществляют «вахтенное дежурство» и, при необходимости, предоставляют значительные силы быстрого реагирования.

The Multinational Force-Iraq elements provide “over watch” and substantial quick reaction forces, when required.

Expresiones con "дежурство" (18)

боевое дежурство - alert
нести дежурство - keep watch
заступать на боевое дежурство - come on duty
нести боевое дежурство - keep the watch
нести свое дежурство - keep watch
сдавать дежурство - take the watch
сестринское дежурство - nursing duty
становиться на боевое дежурство - enter on duty
стать на боевое дежурство - enter on duty
дежурство в воздухе - air alert

Contextos con "дежурство"

Элементы Многонациональных сил в Ираке осуществляют «вахтенное дежурство» и, при необходимости, предоставляют значительные силы быстрого реагирования. The Multinational Force-Iraq elements provide “over watch” and substantial quick reaction forces, when required.

Босс, моя команда не сможет уберечь вас от взрывного устройства, которое разорвёт вас в клочья, но вас не подстрелят, только не в моё дежурство. Boss, my team can't stop you being blown to bits by a command wire device, but you're not getting shot, not on my watch.

Я не мог упустить шанс увидеть Ту-95 собственными глазами, а поэтому записал себя и одного из лучших в эскадрилье операторов радиолокационного перехвата Ника Эстабрука (Nick Estabrook) на дежурство с 12 до часу дня. Unable to resist the chance to spot a Bear with my own eyes, I scheduled myself and radar intercept officer Nick Estabrook, one of the squadron’s best F-4 backseaters, for the 12 p.m. to 1 p.m. Bear Watch.

Думаем, две недели ночного дежурства будет довольно. We thought two weeks double night watch would be good for you.

Полагаю вы разберетесь между собой по поводу ночного дежурства. I'm assuming you two can handle the night watch.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.