Translation of "watch" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "watch"

watch [wɔtʃ] verb Conjugation

watched / watched / watching / watches

смотреть

Earl, you watch that show?

Эрл, ты смотришь этот сериал?

наблюдать

I watch what people do.

Я наблюдаю за людьми.

посматривать

Watch me play handball, daddy.

Папочка, посмотри как я играю в гандбол.

следить

Watch your driving, you imbeciles!

И повнимательнее следи за дорогой!

просматривать

Watch this video to find out.

Просмотрите видео, чтобы узнать, как это сделать.

увидеть

10 young Indian artists to watch

10 молодых художников Индии, которых стоит увидеть

присматривать

Mom, dad, Killian, watch Henry.

Мам, пап, Киллиан - присмотрите за Генри.

рассматривать

To watch her better, the one-eyed monkey climbed onto the tree.

Чтобы поближе рассмотреть её, одноглазая обезьяна забралась на дерево.

караулить

I watched the door all night like a sap.

Я всю ночь караулила дверь, как олух.

other translations 6

hide

watch [wɔtʃ] noun

pl. watches

часы мн.ч.

I suddenly missed my watch.

Внезапно я заметил, что моих часов нет.

просмотр м.р.

Watch time in YouTube Analytics

Время просмотра в YouTube Analytics

дозор м.р.

It's called Neighborhood Watch.

Это называется "Соседский Дозор".

наблюдение ср.р.

Right, Tala, stay on watch.

Хорошо, Тала, продолжай наблюдение.

вахта ж.р.

No, we can keep watch together.

Нет, можем нести вахту вместе.

смена ж.р.

I had the morning watch.

У меня была утренняя смена.

дежурство ср.р.

I'm assuming you two can handle the night watch.

Полагаю вы разберетесь между собой по поводу ночного дежурства.

other translations 4

hide

Phrases with "watch" (149)

Human rights watch - хьюман райтс уотч
market watch - обзор рынка
Night's watch - Ночной дозор
keep watch - наблюдать
neighborhood watch - соседский дозор
Night watch - Ночной дозор
neighbourhood watch - соседский дозор
go watch - пойти смотреть
closely watch - очень внимательно следить
keep a close watch - пристально наблюдать

Contexts with "watch"

Earl, you watch that show? Эрл, ты смотришь этот сериал?

I watch what people do. Я наблюдаю за людьми.

Watch me play handball, daddy. Папочка, посмотри как я играю в гандбол.

I suddenly missed my watch. Внезапно я заметил, что моих часов нет.

Watch your driving, you imbeciles! И повнимательнее следи за дорогой!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.