Tradução de "еще" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

3 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "еще"

ещё advérbio

still [stɪl]

У нас ещё много вина.

There's still plenty of wine.

more (с цифрами)

Однако ещё многое предстоит сделать.

But there is much more to be done.

even [ˈi:vən]

Новости остального мира ещё лучше.

The global news is even better.

yet [jet]

Трупное окоченение ещё не наступило.

Rigor mortis has not yet set in.

else [els]

И случилось кое-что ещё.

Now, something else happened.

ever [ˈevə]

Да, никто здесь ещё не ночевал.

Yeah, nobody's ever spent the night before.

as early as

По его словам, это произошло еще в сентябре:

According to him, this occurred as early as September:

as far back as

Уиндом Эрл искал вход в Чёрный Вигвам ещё в 1965 году.

Windom Earle has been seeking access to the Black Lodge as far back as 1965.

anymore

Просто я не думаю, что надену его когда-нибудь ещё.

I just don't feel like wearing it anymore.

just a few

мы живём дольше, нам доступны технологии, ещё несколько лет назад казавшиеся научной фантастикой.

We live longer. We have access to technology that would have seemed like science fiction just a few years ago.

outras traduções 7

ocultar

Expressões com "еще" (13)

никогда еще - never before
но еще и - but also
еще несколько раз - several times
или , что еще лучше - or better still
ни разу еще - never before
- Нет еще , - -Not yet,
- Нет еще . - -Not yet.
еще минимум на год - at least a year more
одна ласточка еще не делает весны - one swallow doesn't make a summer
и еще - and more

Exemplos com "еще"

Мы еще ждем отчет коронера. We're still waiting on the coroner's report.

Затем срыгивают и еще едят. Then they'll throw up and eat some more.

Я еще не почистила зубы. I haven't even brushed my teeth yet.

Я все еще жду ответа. I have yet to receive an answer.

Гробовщик еще что-нибудь сказал? Mortician say anything else?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.