Translation of "железнодорожным транспортом" to English

Select source language

Source text

27 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "железнодорожным транспортом"

железнодорожным транспортом adverb

by rail

Просим доставить вышеуказанный заказ железнодорожным транспортом.

Please send the above order by rail.

железнодорожный транспорт m noun Declension

rail transport

Отдел транспорта оказывает помощь в планировании и развитии инфраструктур автомобильного и железнодорожного транспорта.

The Transport Division provides assistance in planning and developing road and rail transport infrastructures.

railway transport

Надежность и безопасность железнодорожного транспорта

Safety and security in railway transport

railroad transport

Потребителями являются транспортные отрасли (все виды авиации, морской и речной флот, автомобильный и железнодорожный транспорт и другие виды транспорта).

Transport is a major sphere of application (all types of aviation, marine and river fleets, motor and railroad transport and so on).

Phrases with "железнодорожным транспортом" (2)

международная конвенция о перевозке грузов железнодорожным транспортом - international convention concerning the carriage of goods by railway
перевозка почты железнодорожным транспортом - railway mail service

Contexts with "железнодорожным транспортом"

Территориальные органы статистики отбирают организации (станции) для регистрации цен на перевозку грузов железнодорожным транспортом, а также организации для регистрации цен на перевозку грузов морским, внутренним водным, автомобильным и воздушным транспортом. Local statistical offices select organizations (stations) for recording of prices for rail transport of cargo, and also organizations for recording of prices for the transport of cargo by sea, inland waterway, road and air.

Просим доставить вышеуказанный заказ железнодорожным транспортом. Please send the above order by rail.

В настоящее время проводится реформа железнодорожного транспорта и осуществляется разграничение функций управления инфраструктурой и операций по перевозке железнодорожным транспортом. The railway transport sector reform is being implemented, infrastructure management functions are being separated from the railway transport activities.

Развивающиеся страны, не имеющие выхода к морю, и развивающиеся страны транзита должны делать все возможное для формирования климата, способствующего использованию всех видов транспорта в транзитных перевозках, в целях поощрения конкуренции между различными видами транспорта, в особенности между автодорожным и железнодорожным транспортом. Landlocked and transit developing countries should make every effort to provide a conducive environment for using all transport modes in transit transport service in order to encourage competition between different transport modes, particularly road and rail transport.

В отношении перевозки железнодорожным транспортом как " перевозчики " рассматриваются лицо или лица, эксплуатирующие железнодорожную линию. With respect to carriage by rail, the person or persons operating the railway line is considered the “carrier”.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.