Tradução de "заметнее" para o inglês
Tradução
Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!
Anuncie
Traduções de dicionário para "заметнее"
заметнее / заметнейший
notable
[ˈnəutəbl]
заметный рост экономики и некоторое повышение уровня жизни.
notable economic growth and slight improvement in people's living standards.
prominent
[ˈprɔmɪnənt]
Это заметный и удивительный пробел в научной литературе.
This is a surprising and prominent gap in the literature.
noticeable
[ˈnəutɪsəbl]
Был достигнут заметный прогресс, как в создании демократических правительств на всем континенте, так и в прекращении конфликтов.
Noticeable progress has been achieved, both in the manner of installing democratic Governments throughout the continent and in putting an end to conflicts.
conspicuous
[kənˈspɪkjuəs]
нет ничего заметнее отсутствующего памятника.
There is nothing more conspicuous than an absent monument.
discernible
[dɪˈsə:nəbl]
Религия также не играет здесь заметной роли:
Nor does religion play a discernible role;
obvious
[ˈɔbvɪəs]
Преступления в Ираке представляют собой особо заметный случай, но и получившие меньшую огласку случаи говорят о том же.
The case of crimes in Iraq is particularly dramatic, but less obvious cases make the same point.
appreciable
[əˈpri:ʃəbl]
Человечество отчуждается само от себя постепенно ликвидируя заметные человеческие сообщества и человеческие пропорции.
Humanity becomes estranged from itself by gradually liquidating appreciable human communities and human proportions.
perceptible
[pəˈseptəbl]
Однако в последнее время в регионе произошел заметный сдвиг.
Lately, however, a perceptible shift has overtaken the region.
observable
[əbˈzə:vəbl]
Этот подход определяет гены по заметным характерным чертам организма.
This approach defines genes according to an organism's observable characteristics.
outras traduções 7
ocultar
Exemplos com "заметнее"
нет ничего заметнее отсутствующего памятника.
There is nothing more conspicuous than an absent monument.
В первых улучшения в предупреждении и лечении ИППП, рост обеспеченности антибиотиками и их доступности способствуют снижению бесплодия (которое заметнее всего проявляется во временном росте показателей периодической фертильности до начала снижения фертильности), тогда как во вторых получающая все большее распространение отсрочка деторождения наряду с распространенным стремлением пройти лечение от бесплодия ведет, согласно сообщениям, к росту распространенности бесплодия.
In the former, improvements in the prevention and treatment of STIs and increasing availability and accessibility of antibiotics help to reduce infertility (manifested, notably, in temporary increases of period fertility rates prior to the onset of fertility decline), whereas in the latter, increasing postponement of childbearing coupled with a high propensity for seeking infertility treatment leads to a rising reported infertility prevalence.
Влияние все более заметного русскоговорящего меньшинства в Израиле?
Is it the effect of Israel’s increasingly prominent Russian-speaking minority?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Baixe nosso aplicativo é gratuito
Repartir com a tradução
Carregando…
Anuncie