Tradução de "исход" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

5 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "исход"

исход m substantivo Declinação

pl. исходы

outcome [ˈautkʌm]

Но исход гораздо менее ясен.

But the outcome is far less clear.

end [end]

Такой исход был бы хорошим концом доминированию Алемана и Ортеги, которые плохо служили Никарагуа.

Such an outcome would be a welcome end to the dominance of Alemán and Ortega, who have served Nicaraguans poorly.

exodus [ˈeksədəs]

Через двадцать лет после исхода из Вьетнама, начинается исход в обратном направлении.

Twenty five years after the exodus from Vietnam, a reverse exodus is taking place.

result [rɪˈzʌlt]

Каким бы не был исход Хайнанского происшествия, Китай и США будут продолжать свои диспуты.

Whatever the result of the Hainan incident, China and the US will continue to have disputes.

issue [ˈɪʃu:] (выход)

Положительный исход в решении данных проблем будет иметь очень важное значение, и не только для Косово.

Success in resolving these issues has repercussions beyond Kosovo.

way out (о деле)

outras traduções 3

ocultar

Expressões com "исход" (19)

смертельный исход - death
исход дела - outcome of the case
мирный исход - peaceful outcome
неблагоприятный исход - failure
благополучный исход - happy end
исход боя - issue of the combat
решать исход - turn outcome
благоприятный исход судебного разбирательства - successful lawsuit
книга Исход - Book of Exodus
неблагоприятный исход судебного разбирательства - unsuccessful lawsuit

Exemplos com "исход"

Но исход гораздо менее ясен. But the outcome is far less clear.

Такой исход был бы хорошим концом доминированию Алемана и Ортеги, которые плохо служили Никарагуа. Such an outcome would be a welcome end to the dominance of Alemán and Ortega, who have served Nicaraguans poorly.

Через двадцать лет после исхода из Вьетнама, начинается исход в обратном направлении. Twenty five years after the exodus from Vietnam, a reverse exodus is taking place.

Каким бы не был исход Хайнанского происшествия, Китай и США будут продолжать свои диспуты. Whatever the result of the Hainan incident, China and the US will continue to have disputes.

Положительный исход в решении данных проблем будет иметь очень важное значение, и не только для Косово. Success in resolving these issues has repercussions beyond Kosovo.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.