Tradução de "issue" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

5 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "issue"

issue [ˈɪʃu:] substantivo

pl. issues

вопрос м.р. (question)

The issue is not Greece.

Вопрос не в Греции.

проблема ж.р. (problem)

And security is another issue.

А безопасность - это еще одна проблема.

выпуск м.р. (publication)

"Soul Slasher" comics, issue 37.

Комикс "Измельчитель душ", выпуск 37.

выдача ж.р.

Issue import fiscal documents for services.

Финансовые документы импорта выдачи для услуг.

номер м.р.

We did a whole issue on it.

Мы посвящали этому целый номер.

издание ср.р. (edition)

It was basically a regenerative medicine issue.

В основном, это было издание о регенеративной медицине.

эмиссия ж.р.

In fact, the trade imbalance is more complicated than the currency issue per se.

Фактически, торговый дисбаланс является более запутанным, чем сама по себе эмиссия денег.

отпуск м.р.

Therefore, the funding source value remains at zero until the inventory issue is posted.

Следовательно, значение источника финансирования остается на нуле до тех пор, пока не будет разнесен отпуск запасов.

исход м.р. (result)

Success in resolving these issues has repercussions beyond Kosovo.

Положительный исход в решении данных проблем будет иметь очень важное значение, и не только для Косово.

эмиссионный

In the 1099 box field, select the 1099 box code for the original issue discount (OID).

В поле Ячейка 1099 выберите код ячейки формы 1099 для первоначальной эмиссионной скидки (OID).

outras traduções 7

ocultar

issue [ˈɪʃu:] verbo Conjugação

issued / issued / issuing / issues

выпускать

Obama had to issue a press release.

Обаме пришлось выпустить пресс-релиз.

издавать

The court declined to issue a preliminary injunction.

Суд отказался издать предварительный запрет.

выходить

E new issue of Flash is out.

Вышел новый номер Флеша.

оформлять

This solution was not framed as a "women's issue," but as a family benefit.

Данное решение было оформлено не как "женская проблема", а как семейная льгота.

печатать

Addressed issue causing Print all linked documents to not work in Internet Explorer 11.

Устранена проблема, из-за которой параметр "Печатать связанные документы" не работал в Internet Explorer 11.

напечатать

кончаться

outras traduções 4

ocultar

Expressões com "issue" (335)

gender issue - гендерный вопрос
at issue - спорный
human rights issue - вопрос прав человека
environmental issue - экологический вопрос
complex issue - сложный вопрос
development issue - вопрос развития
emerging issue - возникающая проблема
economic issue - экономический вопрос
cross-cutting issue - сквозной вопрос
general issue - общий вопрос

Exemplos com "issue"

The issue is not Greece. Вопрос не в Греции.

And security is another issue. А безопасность - это еще одна проблема.

Obama had to issue a press release. Обаме пришлось выпустить пресс-релиз.

The court declined to issue a preliminary injunction. Суд отказался издать предварительный запрет.

This can vary depending on the bank and state of issue. Этот срок зависит от банка и страны, где был выдан чек.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.