Tradução de "надоедливый" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

11 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "надоедливый"

надоедливый adjetivo Declinação

надоедливее / надоедливейший

annoying [əˈnɔɪɪŋ]

А я нахожу твою зловредность очень надоедливой.

But I find your evilness extremely annoying.

pesky [ˈpeskɪ]

Мне просто интересно, может, ты знаешь, как остановить этих надоедливых упырей.

I was just wondering if you knew how to stop those pesky suckers.

bothersome [ˈbɔðəsəm]

Expressões com "надоедливый" (2)

надоедливый тип - boring person
надоедливый робот - annoybot

Exemplos com "надоедливый"

А я нахожу твою зловредность очень надоедливой. But I find your evilness extremely annoying.

Мне просто интересно, может, ты знаешь, как остановить этих надоедливых упырей. I was just wondering if you knew how to stop those pesky suckers.

Когда таким движениям поручают управление территориями и руководящими населениями, они начинают сталкиваться с теми же надоедливыми материально-техническими и организационными ограничениями, как и их соперники. When tasked with managing territories and governing populations, these movements begin to face the same bothersome logistical and organizational constraints as their rivals.

Мы знаем что они - надоедливые, мелкие засранцы. We know they're annoying little turds.

И в этой машине двигатель проделывает большую работу для избавления мира от надоедливых шин. And in this car, the engine is merely a very elaborate way of ridding the world of pesky tyres.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.