Tradução de "наоборот" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "наоборот"

наоборот advérbio

contrary [ˈkɔntrərɪ]

Наоборот: он был слишком оптимистичным.

On the contrary: it was far too optimistic.

vice versa

мужчина, женщина, мужчина, женщина (или наоборот).

male, female, male, female (or vice versa).

conversely [ˈkɔnvə:slɪ]

И наоборот, Академия Наук иногда восставала против своих комитетов.

Conversely, the Academy of Sciences sometimes rebelled against its committees.

other way around

Красный, оранжевый, синий - или наоборот?

Red, Orange, Blue or the other way around?

other way round

Нашли бы способ, чтобы я вас искал, а не наоборот.

You'd find a way to have me look for you, and not the other way round.

in reverse

И с точки зрения Я-будущего, все наоборот.

And from the future self's point of view, everything is in reverse.

contrarily

И наоборот - Подозрение, что безжизненное может оказаться живым.

Contrarily, the doubt that things without life might be alive.

contrariwise [ˈkɔntrərɪwaɪz]

on the contrary

outras traduções 6

ocultar

Expressões com "наоборот" (6)

а не наоборот - rather than the reverse
как раз наоборот - just the opposite
с точностью до наоборот - exactly the opposite
сделать наоборот - do the opposite
дело обстоит наоборот - the contrary is the case
выходить наоборот - turn out opposite

Exemplos com "наоборот"

Наоборот: он был слишком оптимистичным. On the contrary: it was far too optimistic.

мужчина, женщина, мужчина, женщина (или наоборот). male, female, male, female (or vice versa).

И наоборот, Академия Наук иногда восставала против своих комитетов. Conversely, the Academy of Sciences sometimes rebelled against its committees.

Красный, оранжевый, синий - или наоборот? Red, Orange, Blue or the other way around?

Нашли бы способ, чтобы я вас искал, а не наоборот. You'd find a way to have me look for you, and not the other way round.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.