Tradução de "настроение" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

10 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "настроение"

настроение n substantivo Declinação

pl. настроения

mood [mu:d]

У меня сегодня прекрасное настроение.

I am in a wonderful mood today.

spirits

Пучит животик, но настроение хорошее.

A little gassy but, uh, otherwise in good spirits.

frame of mind

Да, если вы измените настроение, все станет на свои места.

Yep, if you change your frame of mind, everything falls into place.

state of mind

outras traduções 1

ocultar

Expressões com "настроение" (24)

националистическое настроение - nationalist sentiment
прекрасное настроение - great mood
поднимать настроение - lighten the mood
преобладающее настроение - prevailing mood
как твоё настроение - how is your mood
под настроение - in the right frame of mind
праздничное настроение - festive mood
приподнятое настроение - high spirits
боевое настроение - competitive spirit
жизнеутверждающее настроение - high spirit

Exemplos com "настроение"

У меня сегодня прекрасное настроение. I am in a wonderful mood today.

Пучит животик, но настроение хорошее. A little gassy but, uh, otherwise in good spirits.

Это потому, что предвкушение возможного выигрыша высвобождает в мозг серотонин, и на самом деле вызывает хорошее настроение, пока розыгрыш не показывает, что вы проиграли. It's because the anticipation of possibly winning releases serotonin in the brain, and actually provides a good feeling until the drawing indicates you've lost.

Да, если вы измените настроение, все станет на свои места. Yep, if you change your frame of mind, everything falls into place.

Я просто пытаюсь поднять настроение. I was just trying to lighten the mood.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.