Translation of "ни в коей мере" to English

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "ни в коей мере"

ни в коей мере adverb

in no way

Мы ни в коей мере не виноваты в задержке поставки.

We are in no way responsible for the delay in delivery.

at all

Более того, модернизационный проект Медведева ни в коей мере не ограничивается национальными вопросами.

Moreover, Medvedev’s project of modernization is not at all limited to national issues.

Contexts with "ни в коей мере"

Мы ни в коей мере не виноваты в задержке поставки. We are in no way responsible for the delay in delivery.

Более того, модернизационный проект Медведева ни в коей мере не ограничивается национальными вопросами. Moreover, Medvedev’s project of modernization is not at all limited to national issues.

Это ни в коей мере не влечет за собой угрозу для любых основных европейских ценностей. Doing so would in no way entail compromising any core European values.

Ряд респондентов (Аргентина, Беларусь, Польша, Португалия, Сальвадор, Сирийская Арабская Республика, Чешская Республика и Эстония) указали, что лица, осуществляющие судебное преследование, ни в коей мере не наделены дискреционными полномочиями. A number of respondents (Argentina, Belarus, Czech Republic, El Salvador, Estonia, Poland, Portugal and Syrian Arab Republic) reported that prosecutors were not vested with discretionary power or authority at all.

Мой комментарий по поводу того, что он заблудился, ни в коей мере не был критикой. My commenting on his getting lost was in no way a swipe.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.