Tradução de "обещать" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

7 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "обещать"

обещать verbo Conjugação

обещаю / обещаешь / - / обещают

promise [ˈprɔmɪs]

Не могу тебе ничего обещать.

I can’t promise you anything.

pledge [pledʒ]

Я обещана ему моим отцом.

I'm pledged to him on my father's word.

covenant [ˈkʌvənənt]

Фирма не представляет, не ручается и не обещает

The Firm does not represent, warrant or covenant

Expressões com "обещать" (1)

обещать золотые горы - promise the moon

Exemplos com "обещать"

Не могу тебе ничего обещать. I can’t promise you anything.

Если бы он добавил к этому простое обещание «пересмотреть наши процессы и приоритеты сбора информации», возможно, и не потребовалось бы клятвенно обещать, как это делает США, полностью прекратить отслеживание «лидеров наших близких друзей и союзников». Had he coupled this with a simple promise to “review our collection processes and priorities,” there might even have been no need to pledge explicitly, as the US now has, to end all monitoring of “the leaders of our close friends and allies.”

Перемены легче обещать, чем осуществлять. Change is easier promised than accomplished.

В ближайшее время ФРС необходимо будет решить, достаточно ли этого хорошего, но не идеального показателя рынка труда, чтобы не обещать быть «терпеливыми» по поводу сроков начала повышения ставок на заседании, которое состоится через две недели. In the short term, the Fed will have to decide whether this strong-but-not-perfect reading into the labor market is enough to remove its pledge to be “patient” before raising interest rates at its meeting in two weeks.

И как всегда он продолжает обещать стабильность. And, as before, it promises stability.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.