Tradução de "опасение" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "опасение"

опасение n substantivo Declinação

pl. опасения

fear [fɪə]

Опасение что я окажусь тут, излечило меня.

The fear of this place set me right again, it serves its purpose.

concern [kənˈsə:n]

Уже некоторое время существует опасение, что у центральных банков не осталось никаких приемов.

For some time now, there has been concern that central bankers have “run out of bullets.”

misgiving [mɪsˈɡɪvɪŋ]

Это помогает объяснить имеющиеся опасения по поводу масштабной помощи региону Международного валютного фонда.

This helps to explain the misgivings about the International Monetary Fund's massive aid to the region.

Expressões com "опасение" (3)

Exemplos com "опасение"

Опасение что я окажусь тут, излечило меня. The fear of this place set me right again, it serves its purpose.

Уже некоторое время существует опасение, что у центральных банков не осталось никаких приемов. For some time now, there has been concern that central bankers have “run out of bullets.”

С другой стороны, представители лагерей внутренне перемещенных лиц, групп гражданского общества и некоторых политических партий выразили серьезное опасение относительно эффективности защиты, предоставляемой МАСС, и потребовали скорейшего перехода к операции Организации Объединенных Наций. On the other hand, representatives of camps of internally displaced persons, civil society groups, and some political parties voiced serious misgivings about the effectiveness of the protection provided by AMIS and demanded the earliest transition to a United Nations operation.

Но есть опасение того, что оно может не прийти. The fear is that it may not.

Есть также опасение, что структура интернет-опросов не эквивалентна структуре опросов на бумаге. There is also concern that the structure of online surveys may not be equivalent with their offline counterpart.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.