Übersetzung von "перешла" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "перешла"

перейти verb Konjugation

перейду / перейдёшь / перейдут

move [mu:v]

Итак, позвольте мне перейти к раку.

So let me move to cancer.

turn [tə:n]

Позвольте мне теперь перейти к политике.

Let me now turn to policy.

go [ɡəu]

Перейти в Центр обновления Windows

Go to Windows Update

cross [krɔs]

Оказалось, что перейти дорогу невозможно.

I found it impossible to cross the road.

pass [pɑ:s]

Я боюсь, что они хотят добыть веер пальмового листа, чтобы перейти Огненную Гору.

I'm afraid they want to use the palm leaf fan to pass Fiery Mountain.

come [kʌm]

При соответствующей международной поддержке Судан может решительно перейти к миру и демократии в ближайшие месяцы.

With the right international support, Sudan could move decisively towards peace and democracy in the coming months.

shift [ʃɪft]

Рабочая сила вынуждена была перейти в сферу услуг.

Labor had to shift to services.

transfer [træn(t)s'fɜː]

Хочешь перейти в другую команду?

Would you like a transfer?

navigate [ˈnævɪɡeɪt]

перейти из баннера или уведомления на другую страницу;

Navigating beyond a banner or notice

proceed [prəˈsi:d]

Чтобы перейти к завершающей стадии, нажмите «Начать торговлю»

Click “Start Trading” to proceed to the final step

transition [trænˈsɪʒən]

Как перейти от пикселя отслеживания конверсий к пикселю Facebook?

How do I transition from a conversion tracking pixel to a Facebook pixel?

skip [skɪp]

Y, затем выберите Перейти вперед

Y, then select Skip forward

migrate [maɪˈɡreɪt]

Чтобы перейти от кластера «активный/активный» на кластер «активный/пассивный»

To migrate from an Active/Active cluster to an Active/Passive cluster

jump [dʒʌmp]

Перейти на предыдущую открытую вкладку

Jump to the previous open tab

switch over

Из-за твоей непереносимости лактозы, ты перешел на соевое молоко.

Because of your lactose intolerance, you switched over to soy milk.

get down to

«Мы хотели избавиться от всего этого и перейти к сути», — сказала Энтон.

“We wanted to get rid of all that stuff and get down to their essence,” Antón said.

branch [brɑ:ntʃ]

downshift

go on

move on

take offensive

andere Übersetzungen 18

ausblenden

Kontexte mit "перешла"

Из брадикардии перешла в асистолию. She brady'd, and then she went into asystole.

Поэтому она перешла на Кубок Райдера. She moved to the Ryder Cup.

Раньше всё было по-другому. Власть перешла от СМИ к зрителям. And that's changed, because we've had a huge shift in the balance of power from the news organizations to the audience.

Затем Рабочая группа перешла к рассмотрению новых предложений, касающихся заключенных в квадратные скобки подпунктов 1-бис и 1-тер пункта 1 статьи 2. The Working Group then turned to new proposals included in bracketed article 2, paragraph 1, subparagraphs 1 bis and 1 ter.

Однажды я перешла мост над рекой Оксус. One day, I crossed the bridge over the Oxus River.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.