Traduction de "погибший" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "погибший"

погибший m nom Déclinaison

pl. погибшие

dead [ded]

Шеф, пока мы не можем доказать, что погибший гражданский

Chief, until we can prove that the dead civilian lying on the ground

погибнуть verbe Conjugaison

погибну / погибнешь / погибнут

die [daɪ]

"Революции Роз" нельзя позволить погибнуть на корню.

The "Rose Revolution" must not be permitted to die on the vine.

perish [ˈperɪʃ]

Фирмы должны мгновенно перестроиться или погибнуть в этом процессе.

Firms must adjust instantaneously or perish in the process.

be lost

Это базовый лагерь, один из лагерей, где погибли альпинисты.

This is a scene at base camp, at one of the camps where some of the climbers were lost.

go under

Многочисленные средние банки и некоторые крупные готовы погибнуть в суматохе фондовой биржи.

Numerous medium-sized banks, and some large ones, are set to go under in the stock-market turmoil.

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "погибший" (1)

погибший от холода - cold-killed

Contextes avec "погибший"

Сумасбродный инженер, погибший ещё в 88-м. Daredevil engineer dies in the crash of old '88.

Шеф, пока мы не можем доказать, что погибший гражданский Chief, until we can prove that the dead civilian lying on the ground

Мобильный полицейский, доброволец из диких райдеров Тэдди Рузвельта в войне против Испании, погибший в Сан Хуан Хилле. Motor patrolman, volunteered for Teddy's Rough Riders, died on San Juan Hill.

Погибший оказался 27-летним Денисом Бураковым, находившимся вместе с друзьями на лыжном курорте Домбай, куда они часто ездили, чтобы позаниматься сноубордингом. Третьего января он решил прокатиться в зорбе – аттракционе, который находился рядом со спуском для начинающих лыжников. The man who died, 27-year-old Denis Burakov, was with friends at the Dombai ski resort, where they frequently went snowboarding, on Jan. 3 when he decided to take a ride in a zorb being operated next to a beginners' slope.

Мой прадед погиб при Трафальгаре. My great grandfather died at Trafalgar.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.