Tradução de "позаботиться" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

12 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "позаботиться"

позаботиться verbo Conjugação

позабочусь / позаботишься / позаботятся

take care

Я хочу позаботиться о моих мальчиках.

I just want to take care of my boys.

see [si:]

Капитан оказал нам любезность позаботиться о том, чтобы деньги были в безопасности.

The Captain is doing us a favour by seeing that the money's in safe custody.

take the trouble

Если Бог позаботился 800 раз сказать нам, чтобы мы радовались, наверное, он действительно хотел этого

If God took the trouble to tell us 800 times to be glad and rejoice, he must have wanted us to do it

Expressões com "позаботиться" (1)

позаботиться заранее - think in advance

Exemplos com "позаботиться"

Я хочу позаботиться о моих мальчиках. I just want to take care of my boys.

Капитан оказал нам любезность позаботиться о том, чтобы деньги были в безопасности. The Captain is doing us a favour by seeing that the money's in safe custody.

Ты сказал, я должна позаботиться о твоих интересах. You said I was supposed to look after your interests.

Каждый должен сам о себе позаботиться. One should take care of oneself.

Сторонники единой внешней и оборонной политики ЕС считают, что Европа, которая способна сама позаботиться о своей обороне, будет лучшим партнером для Соединенных Штатов. Supporters of a common EU foreign/defense policy see a Europe capable of looking after its own defense as a better partner for the US.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.